개인정보 처리방침

어떤 데이터를 처리하는지, 그 이유와 기간, 그리고 GDPR에 따른 권리를 설명합니다.

PDF 다운로드 최종 업데이트: 2026-09-10 GDPR DSGVO

관리자 및 연락처

Subvideo.ai – Maik Andreß, Pompstraße 10, 46045 Oberhausen, 독일. 이메일: privacy@subvideo.ai

계정 및 로그인 데이터, 사용 및 기기 데이터, 업로드 미디어, 자막 텍스트, 보이스오버 입력과 필요한 경우 결제 데이터를 처리합니다. 로컬 번역이 없으면 자막 텍스트를 Google Translate API로 보낼 수 있습니다.

전사, 자막 생성, 번역, 보이스오버, 내보내기, 계정 관리, 보안, 성능 모니터링, 커뮤니케이션 및 법적 의무를 위해 처리합니다.

로그인/세션을 위한 필수 쿠키와 동의 기반의 선택적 분석 쿠키를 사용합니다.

개인정보 친화적인 분석 도구를 사용할 수 있으며, 필요한 경우 IP 주소는 익명화됩니다.

프로젝트, 자막 및 설정은 삭제하거나 계정 삭제를 요청할 때까지 이용할 수 있습니다. 무료 플랜의 동영상 파일은 30일 후 삭제됩니다.

게스트 파일은 처리 완료 48시간 후 삭제됩니다. Free에서는 프로젝트, 자막 및 설정이 저장되고 동영상 파일은 30일 후 삭제됩니다. Ultimate 동영상 파일은 30일 후 자동 삭제되지 않으며 Fair Use가 적용됩니다. 법적 보관 기간은 별도로 적용됩니다.

접근, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동, 이의 제기의 권리가 있으며, 동의를 철회할 수 있습니다.

연락처: privacy@subvideo.ai. 감독 기관에 불만을 제기할 수도 있습니다.